Leçon 12 · 20 min
Lecture : vos premiers mots
پہلے الفاظ pehle alfaaz
- Déchiffrer des mots courants
- Reconnaître les mots empruntés à l'anglais
- Acquérir un premier vocabulaire de la vie quotidienne
Pour lire un mot inconnu : 1. repérez où il se coupe (après les lettres qui ne se lient pas) ; 2. identifiez chaque lettre grâce à sa forme et à ses points ; 3. placez les voyelles longues (ا و ی ے) ; 4. devinez les voyelles brèves. Lisez d'abord le mot ourdou, puis vérifiez avec la prononciation.
À la maison
- پانی paani eau
- چائے chaaey thé
- روٹی roṭi pain (galette)
- دروازہ darwaazaa porte
- کرسی kursi chaise
- میز mez table
Les gens et la ville
- لڑکا laṛkaa garçon
- لڑکی laṛki fille
- آدمی aadmi homme
- عورت aurat femme
- دوست dost ami
- شہر shahar ville
Les mots venus de l'anglais
L'ourdou moderne emprunte beaucoup à l'anglais, écrit en lettres ourdoues : کمپیوٹر kampyooṭar (ordinateur), موبائل mobaail (portable), اسکول iskool (école), ٹی وی ṭi vi (télé), ڈاکٹر ḍaakṭar (médecin). Remarquez que le « t » et le « d » anglais deviennent des rétroflexes !
Vocabulaire de la leçon 14 mots
| Français | Prononciation | Ourdou |
|---|---|---|
| eau | paani | پانی |
| thé | chaaey | چائے |
| pain (galette) | roṭi | روٹی |
| porte | darwaazaa | دروازہ |
| chaise | kursi | کرسی |
| table | mez | میز |
| garçon | laṛkaa | لڑکا |
| fille | laṛki | لڑکی |
| homme | aadmi | آدمی |
| femme | aurat | عورت |
| ami | dost | دوست |
| ville | shahar | شہر |
| ordinateur | kampyooṭar | کمپیوٹر |
| école | iskool | اسکول |
Les mots des leçons validées rejoignent automatiquement vos cartes de révision.
Exercices
15 questions environ. Prenez votre temps : les erreurs sont reposées à la fin.